Eist le mo chroi,
Go bronach a choich
Ta me caillte gan tu
's do bhean cheile.
An gra mor i do shaoil
Threorai si me.
Bigi liomsa i gconai
La 's oich.
[Chorus:]
Ag caoineadh ar an uaigneas mor
Na deora, go bronach
Na gcodladh ins an uaigh ghlas chiuin
Faoi shuaimhneas, go domhain
Aoibhneas a bhi
Ach d'imigh sin
Se lean tu
Do fhear cheile.
An gra mor i do shaoil
Threorai se me.
Bigi liomsa i gconai
La 's oich.
[Chorus]
Smaointe, ar an la
(A) raibh sibh ar mo thaobh
Ag inse sceil
Ar an doigh a bhi
Is cuimhin liom an la
Gan gha 's gan ghruaim
Bigi liomsa i gconai
La 's oich'
[Translation]
Listen to my heart
Sorrowful, alas
I am lost without you
And your wife
The great love in your life
She guided me
Be with me always
Day and night
[Chorus:]
Lamenting the great loneliness
The sorrowful tears
Asleep in the quiet green grave
In a deep peace
There was happiness
But that departed
It was he who followed you
Your husband
The great love in your life
He guided me
Be with me always
Day and night
[Chorus]
I think of the day
That you were beside ne
Telling a story
Of the old life
I remember the day
Without want and without gloom
Be with me always
Day and night
Enya, pseudonimo di Enya Patricia Brennan, è una cantautrice e musicista irlandese nata a Gweedore, nella contea di Donegal, nel 1960. Considerata una delle artiste più influenti della musica new age, Enya ha raggiunto fama internazionale negli anni '80 grazie al suo stile musicale caratterizzato da melodie eteree, arrangiamenti orchestrali e testi in lingue celtiche o inventate. La sua musica è spesso associata a un'atmosfera rilassante e introspettiva, ideale per la meditazione o per creare un'ambientazione suggestiva. Enya ha collaborato con il produttore Nicky Ryan e il compositore Roma Ryan, formando un trio creativo che ha dato vita a numerosi album di successo, tra cui "Watermark" (1988), "Shepherd Moons" (1991) e "A Day Without Rain" (2000). Tra i suoi brani più famosi figurano "Orinoco Flow", "Caribbean Blue" e "Only Time". Enya ha vinto numerosi premi, tra cui un Grammy Award per la migliore performance vocale pop solista nel 1991.
Come una regina, dal 1997 Enya vive nel nel castello Manderley, dimora ottocentesca in stile vittoriano che si affaccia sul mare d'Irlanda, a pochi chilometri da Dublino.
Marilyn Manson è stato arrestato così tante volte che, ormai, fa più sensazione vederlo in un programma televisivo italiano intento a farsi un selfie con Gianni Morandi.
La radio è morta? No. Ma non è più il cancello d'ingresso. Negli ultimi anni qualcosa è cambiato ? radicalmente. Canzoni sconosciute esplodono in pochi giorni. Artisti senza contratto discografico raccolgono milioni di stream. E le radio? Arrivano dopo, non prima. Il pubblico ha preso il controllo. Il potere dei video brevi: 15 secondi che cambiano tutto TikTok ha trasformato le regole del gioco musicale. Una melodia che dura meno di venti secondi può diventare il suono di un'intera estate. Nel 2023, oltre il 70% delle canzoni entrate nella Billboard Hot 100 aveva avuto un'origine virale su piattaforme social prima di ricevere attenzione radiofonica.
Il 28 aprile 1986 la cantante Graziella Franchini, in arte Lolita, veniva ritrovata esanime e sfigurata nella camera del residence di Lamezia Terme in cui viveva ormai da un pò di tempo. L'omicidio è rimasto privo di colpevoli.
Da qualche parte nel mondo i Blue si sono riuniti davanti a uno schermo per vedere l'esibizione di Sal Da Vinci che canta "Per Sempre Si".
Il Codacons ha accusato Dargen D'Amico di fare pubblicità occulta al marchio dell'Aperol per via di un fiore arancione esibito durante la sua performance al festival di Sanremo 2026.
A 94 anni suonati, il leggendario "Capitano Kirk" William Shatner o, per gli appassionati dei telefilm anni '80, il sergente T.J. Hooker, ha ancora dei progetti da realizzare. Tra essi un album metal di cover e inediti con la collaborazione di grandi firme del settore.
L'inno di Mameli cantato da Laura Pausini in occasione dei Giochi Olimpici Invernali non smette di far discutere. Non è un caso isolato.
E' prevista per la prossima estate l'uscita del docufilm "Iron Maiden's Lost Singer", che riguarda Paul Di'Anno, cantante degli Iron Maiden dal 1978 al 1981, che è venuto a mancare a fine 2024.
La storica band mod torinese Statuto ristampa due classici della propria discografia, a partire da venerdì 13 febbraio saranno infatti disponibili per Sony Music gli album "Tempi Moderni" del 1997 e "Riskatto" del 1999. Il primo pubblicato originariamente nel 1997 torna oggi in versione doppio vinile 180 grammi e CD. "Tempi Moderni" contiene 12 canzoni in puro stile "brit e power pop" con ricchi arrangiamenti chitarristici e orchestrali, ammiccanti alle migliori produzioni di
Ash
Westlife
Brian Kennedy
Deanta
Dolores O'Riordan
Stephen Gately
B*Witched
Laura Izibor
Thin Lizzy
The Corrs
H-Blockx
Bellefire