O'té nda kuma fô ta yé !
Sirama ya djanzira,
Chrétien ya djanzira,
sirama ya djanzira
sirama ou bé yara ka ari mina
môgô ou la Allah tôgôra
Chrétiens ou bé yara yara kawari
mni môgô ou la Allah tôgô ra
ni né yéo fo !
O'té nda kuma fô ta yé !
Chrétien ya djanzira,
sirama ya djanzira,
Chrétien ya djanzira
Chrétiens ou bé yara, ka wari mina môgô ou ra
Allah tôgôra
sirama ou fana bé yara yara, ka wari mina
môgô ou ra Allah tôgô ra
ni né yéo fo !
O'té nda kuma fô ta yé !
Môgô ou bé missiri sira la lo lo ko bé ta séri yôrô la
lolo dimanchi lon la chretiens ou bé gri-gri eglisi sira la
olou bé ko dô kê oté ke ta ye
sirama ou fana bé ko dô ké, oté ko ke ta yé
ni né yéo fo, ni né yéo fo, ni né yéo fo !
obé to ka fo !
O'té nda kuma fô ta yé !
Malou bé tara douniya yôrô bé la warigninina
Allah tôgôra !
les pasteurs ont construit des églises partout,
pour racketter !
ni né yéo fo, ni né yéo fo, ni né yéo fo !
obé to ka fo !
O'té nda kuma fô ta yé !
Né béo fo !
Traduction :
Je n'ai pas le droit de le dire !
L'Islam est bafoué,
le christianisme aussi
L'Islam est bafoué !
Les dirigeants musulmans rackettent
leurs fidèlent au nom d'Allah,
les dirigeants chrétiens ne font pas mieux
et celà on veut m'empêcher de le dire !
Ils disent que je n'ai pas le droit de le dire !
Les gens sont tous les jours
sur le chemin de la mosquée,
les chrétiens font pareil le dimanche,
mais leurs actes sont en contradiction
avec leur feinte piété
Et celà je n'ai pas le droit de le dénoncer !
Les gens sont à la quête
de la fortune partout sur terre,
et quand je veux dénoncer celà
on dit que je n'en ai pas le droit !
mais ce droit, moi je le prends !
Una signora sale sul palco dei La Sad e li contesta pesantemente fino all'intervento del famoso Ivano, lo steward simbolo di una certa disapprovazione verso la musica "giovane".
A Detroit, durante il concerto dei Green Day del 4 settembre, un drone non autorizzato si è avvicinato al palco.
I Link Park ripartono da una nuova cantante, a 7 anni dalla morte di Chester Bennington.
La musica non ha confini, ma ci sono luoghi in cui è difficile trovarla, forse anche immaginarla. Proprio per questo risulta ancora più bella quando è associata a contesti non convenzionali, ma di grande suggestione. E' il caso del festival "I Suoni delle Dolomiti".
Il ritorno sulle scene di Gerardina Trovato passa da uno sfogo in cui non nasconde le sue difficoltà, ma allo stesso tempo dimostra un rinnovato senso di speranza.
Nella meravigliosa cornice del teatro dei Ruderi di Cirella, ieri sera si è esibita Emma Marrone con la sua consueta esplosiva energia. La struttura ha contenuto a fatica i circa 4.000 fan accorsi a vedere l'artista pugliese.
I Pixies tornano a 2 anni di distanza dall'ultimo album "Doggerel" con quel rock alternativo e molto personale che è capace di proiettare l'ascoltatore in avanti, in futuri distopici, così come rimandare all'indietro con una poetica di secoli lontani.
Gatto Panceri ha recentemente pubblicato il singolo "Te Voglio", estratto dal nuovo album "Musica Libera" in uscita in autunno. E' stata l'occasione per parlare della sua poetica, delle sue chitarre e della deriva verso cui tende la musica contemporanea.
Eminem ha deciso di decretare la morte del suo alter ego Slim Shady, compagno fedele di tutta la sua carriera, attraverso il nuovo attesissimo album "The Death Of Slim Shady (Coup De Grace)".
Si moltiplicano le date annullate dei concerti di Morgan. E anche la Rai e la Warner prendono le distanze.
Nel supergruppo di Slash più amarezze che gioie: "Non ho molte cose positive da dire su quell'esperienza".
Anche quest'anno Spotify ha stilato la playlist dedicata alle "Summer hit" senza che nessuno ne sentisse il bisogno. Difficilmente qualcuno potrà farne a meno.
Ormai viviamo in un mondo in cui l'applicazione della tecnologia, ovviamente su basi scientifiche, può toccare svariati campi.
Nella piccola citta di Glastonbury, Inghilterra, i Coldplay stanno per termine il concerto quando, a sorpresa, sale sul palco Michael J. Fox con la chitarra in mano.
Il Piotta si è fermato poco prima del traguardo nella corsa alla "Targa Tenco", escluso perchè troppo poco romano.
Cosenza si prepara all'edizione 2024 del Festival delle Invasioni, un appuntamento che dal 1998 caratterizza l'estate in città.
Finalmente è giunta al termine l'attesa dei fan per l'inizio delle 4 date di Vasco Rossi in programma allo stadio S. Nicola di Bari.
Gli Scorpions hanno annunciato l'inizio delle riprese del film sulla storia della band, dal titolo "Wind of change".
Ecco il primo concerto in cui il cantante è un robot. E' accaduto davvero.
I R.E.M. si sono riuniti in occasione della cerimonia per la Songwriters Hall of Fame.
Alice Cooper candidato ancora una volta tra il serie e il faceto.
Poste Italiane ha comunicato l'emissione di un francobollo dedicato a Stefano D'Orazio, batterista dei Pooh deceduto nel 2020.
Gesto goliardico degli AC/DC verso Taylor Momsen dopo la disavventura del concerto di Siviglia.
"Ci facìa acchianari 'u sangu 'n testa" ("gli faceva salire il sangue in testa"). Con queste parole un uomo del clan descrive la passione del boss Leoluca Bagarella per Ivana Spagna.