Celine Dion

Testo Papillon Celine Dion

POP
2.413

Vota questo testo:
Voto degli utenti: 0.0/10 - Voti totali: 0

Papillon


Butterfly
Tombent les feuilles
Aux jours, plus courts
Qui retiennent
Mon corps et ma voix
Je voulais vous dire
Que je vous aime

Falling are the leaves
To days, shorter
Which retain
My body and my voice
I wanted to tell you
That I love you
Cocon qui s'éveille
Aux seuls parfums
Que j'attends
Au fond de mes rêves
Souvent
Quand mes yeux s'éclairent
Longtemps
Sur vos promesses blanches
Sans y voir le piège
Qui danse

Cocoon that is waking up
To the only perfumes
I'm waiting for
Deep in my dreams
Often
When my eyes light up
For a long time
On your white promises
Without seeing the trap
Dancing
Papillon éphémère
Aux ailes de verre
Prisonnière du fil de vos secrets

Short lasting butterfly
With wings of glass
Prisonner of the wires of your secrets
Papillon qui espère
Juste un peu de lumière
Pour sécher ses couleurs
Au feu de vos désirs

Butterfly hoping
For just a little light
To dry out her colors
To the fire of your desires
Si forte est ma fièvre
De vous, si doux
Mon prince
J'ai perdu les mots
Je voudrais vous dire
Combien je vous aime

So high is my fever
From you, so soft
My prince
I lost the words
I would like to tell you
How much I love you
Tout semble si beau
Du haut de vos épaules

All seem so beautiful
From the top of your shoulders
Ou je m'imagine
Parfois
Pauvre chrysalide
Qui boit
Le miel de vos paroles
Pour s'ouvrir
Et quitter le sol

Or I imagine myself
Sometimes
Poor chrysalis
Drinking
The honey of your words
To open itself
And leave the ground
Papillon éphémère
Aux ailes de verre
Prisonnière du fil de vos secrets

Short lasting butterfly
With wings of glass
Prisonner of the wires of your secrets
Papillon qui espère
Juste un peu de lumière
Pour sécher ses couleurs
Au feu de vos désirs

Butterfly hoping
For just a little light
To dry out her colors
To the fire of your desires



Grazie perchè correggi questo testo
 

Il testo PAPILLON di CELINE DION è presente anche nell'album S'il suffisait d'aimer (1998)

Lascia un commento alla canzone

Biografia

Céline Dion (born Céline Marie Claudette Dion, 30 March 1968) is a Canadian singer known for her powerful vocals and wide vocal range. Born in Charlemagne, Quebec, she began performing at a young age, achieving international fame with her debut album "Unison" in 1990. Her breakthrough came with the 1997 album "Let's Talk About Love", which featured the global hit single "My Heart Will Go On" from the film Titanic. Dion has sold over 200 million records worldwide, making her one of the best-selling music artists of all time. She is known for her signature ballads, pop anthems, and collaborations with renowned producers like David Foster. Some of her most popular songs include "The Power of Love", "Because You Loved Me", and "I Drove All Night". Dion has won numerous awards, including five Grammy Awards and multiple Billboard Music Awards.

Artisti correlati

Celine Dion - Le ultime news

R. Kelly condannato a 20 anni di carcere per abusi sessuali

24/02/2023

Il cantante e produttore statunitense R. Kelly, pseudonimo di Robert Sylvester Kelly, è stato condannato a 20 anni di carcere per crimini sessuali.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Celin Dion: il nuovo album "Courage"

19/09/2019

Ma quanti soldi ha Celine Dion? Mai abbastanza, se è vero che si prepara a farne altri con il suo nuovo album intitolato "Courage", in uscita il 15 novembre per la Sony Music e Columbia Records.

NUOVE USCITE MUSICALI

Quali sono le cantanti più pagate del 2017?


C'è una cantante che, nel 2017, ha guadagnato quasi 1 milione di dollari ogni 3 giorni o, se riesce a impressionarvi ancor di più, circa 300.000 dollari al giorno! Con il successo riscosso dal suo ultimo album

GOSSIP E CURIOSITÀ