Le 5 peggiori cover straniere di brani italiani


Quando si sta in casa tra la noia e l'alienazione, Youtube può essere una manna dal cielo per intrattenersi con fenomeni parastatali. In questo caso vogliamo sottoporre alla vostra attenzione alcuni cantanti che si sono cimentati in cover di brani italiani, con risultati di dubbio gusto.

Enge Buren - "Pizza Calzone" (cover di "Se Bastasse Una Canzone" di Eros Ramazzotti)

C'è una Olanda che ci prende per il culo e lo fa usando come cannone un famoso brano di Eros Ramazzotti, e come proiettile uno dei nostri simboli nazionali: "ho così tanta voglia di calzone, non mi basta una pizza normale, quello piegato doppio lascia che arrivi, ho già l'acquolina in bocca, non voglio la pasta, non voglio la pasta, voglio un calzone con il parmigiano italiano". A dispetto del testo demenziale, l'arrangiamento corrisponde.

https://www.youtube.com/watch?v=8NaRijGW-Zo

"Se Una Regola C'E'" cantata dai russi

Il brano di Nek è cantato in lingua originale, con una pronuncia discutibile, ma siamo certi che uno di noi, a esibirsi in russo, non farebbe una figura migliore. Le cose raccapriccianti sono l'arrangiamento pop dance e la sensualità traboccante dei protagonisti, persi in delle giacche di due taglie più grandi. Bellissimi i sottotitoli in italiano.

https://www.youtube.com/watch?v=yCLWN2aUFc0

Kari Tapio - "Olen Suomalainen" (cover de "L'Italiano" di Toto Cutugno)

Kari Tapio è stato, che Dio lo abbia in gloria, un cantante finlandese. 40 anni fa prese il brano "L'Italiano" di Toto Cutugno, lo intitolò "Sono Finlandese" (Olen Suomalainen) e modificò il testo scrivendo delle robe autoctone. Ad esempio: "la vita qui è dura e difficilmente abbiamo fortuna. Gli unici che lo sanno sono i finlandesi". Disco d'oro nel 1984, con 30.000 copie vendute e 7 milioni e mezzo di visualizzazioni su Youtube. Finlandese vero.

https://www.youtube.com/watch?v=7RJP_z--08Q&list=OLAK5uy_kWr4kfjolCJgt6N6Q9lpbG3u9N_CYcwXY

"Il Pescatore" di Fabrizio De Andrè diventa una sigla cinese

I cinesi hanno preso "Il Pescatore" e ne hanno fatto una sigla di 1 minuto e mezzo per un telefilm adolescenziale nel quale ci sono cinesi che ballano, ridono e si strattonano. Un commento su Youtube recita: "Finalmente ho trovato quella originale! Per anni ho ascoltato la cover italiana non sapendo da dove venisse". https://www.youtube.com/watch?v=Pr9J2ISLGlI

"Fuori Dal Tunnel" di Caparezza in versione cinese

Questo è l'unico caso in cui il ritornello coverizzato è più bello dell'originale: "Dligudlilululu lalalla Dligudlilulo wooo Dligudlilululu lalalla Dligudlilulo wooo cievoiaciuciawankom cheek-a-bom bom wuaaaao osugiaseigiomp oghentatinicon ah oh". Il brano è (si fa per dire) dei cinesi "The Flowers", che l'hanno chiamato "Emperor's Favorite". Nel videoclip ci sono i guerrieri cinesi. Se da un lato Caparezza può essere contento che la sua fama sia giunta fino in Asia, lo sarà certamente meno sapendo che qualcuno utilizza la sua musica senza riconoscergli i diritti d'autore. Curioso il modo in cui lo ha scoperto: in un shusi bar fu avvicinato da un afrocinese che, avendolo riconosciuto, gli regalò il cd contenente il brano dei The Flowers.

https://www.youtube.com/watch?v=PCS303eSGhw

Temistocle Marasco

Ti piacciono i nostri articoli? iscriviti alla nostra Newsletter per non perderne nemmeno uno!!

GOSSIP E CURIOSITÀ

News dal mondo della musica

Paolo Belli: la tragedia sulle 2 ruote

21/07/2026

Lo scorso 13 luglio Paolo Belli era in bicicletta tra Correggio e Campagnola, in provincia di Reggio Emilia, per la sua solita sgambata, quando ha investito un uomo di 41 anni di nome Alessandro Mignani che, trasportato in ospedale, dopo 1 giorno in terapia intensiva, è deceduto.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Teddy Reno compie 100 anni: nessun cantante italiano ci era riuscito prima

16/07/2026

L'11 luglio Teddy Reno ha compiuto 100 anni! E' il primo cantante italiano a raggiungere questo traguardo.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Nuova Scena: i cosentini Flextony e Tigerplug più in alto di tutti

15/07/2026

Nella terza edizione di "Nuova Scena", talent dedicato al mondo rap in onda su Netflix, si sono aggiudicati la vittoria i cosentini Flextony e Tigerplug.

BAND EMERGENTI

Perché alcune canzoni diventano virali senza passare dalla radio

02/06/2026

La radio è morta? No. Ma non è più il cancello d'ingresso. Negli ultimi anni qualcosa è cambiato ? radicalmente. Canzoni sconosciute esplodono in pochi giorni. Artisti senza contratto discografico raccolgono milioni di stream. E le radio? Arrivano dopo, non prima. Il pubblico ha preso il controllo. Il potere dei video brevi: 15 secondi che cambiano tutto TikTok ha trasformato le regole del gioco musicale. Una melodia che dura meno di venti secondi può diventare il suono di un'intera estate. Nel 2023, oltre il 70% delle canzoni entrate nella Billboard Hot 100 aveva avuto un'origine virale su piattaforme social prima di ricevere attenzione radiofonica.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Lolita: 40 anni fa l'omicidio della cantante avvolto nel mistero

28/04/2026

Il 28 aprile 1986 la cantante Graziella Franchini, in arte Lolita, veniva ritrovata esanime e sfigurata nella camera del residence di Lamezia Terme in cui viveva ormai da un pò di tempo. L'omicidio è rimasto privo di colpevoli.

GOSSIP E CURIOSITÀ

"Per Sempre Si" cantata in tutto il mondo: ci provano anche i Blue con un video virale

16/03/2026

Da qualche parte nel mondo i Blue si sono riuniti davanti a uno schermo per vedere l'esibizione di Sal Da Vinci che canta "Per Sempre Si".

GOSSIP E CURIOSITÀ

Festival di Sanremo 2026: le cover sono belle


Le cover sono belle. E questo è quanto.

CONCERTI ED EVENTI

Dargen D'Amico ubriaca il Codacons con l'Aperol

27/02/2026

Il Codacons ha accusato Dargen D'Amico di fare pubblicità occulta al marchio dell'Aperol per via di un fiore arancione esibito durante la sua performance al festival di Sanremo 2026.

GOSSIP E CURIOSITÀ

William Shatner: a 94 anni il "Capitano Kirk" annuncia la svolta metal


A 94 anni suonati, il leggendario "Capitano Kirk" William Shatner o, per gli appassionati dei telefilm anni '80, il sergente T.J. Hooker, ha ancora dei progetti da realizzare. Tra essi un album metal di cover e inediti con la collaborazione di grandi firme del settore.

NUOVE USCITE MUSICALI

Sondaggio

Le canzoni sulla "Pace" - STOP WAR - Quale la tua preferita?

 
Risultati sondaggio
Plastic Ono Band - Give peace a chance
John Lennon - Imagine
Black Eyed Peas - Where is the love
Passengers - Miss Sarajevo
U2 - Peace on Earth
Bruce Springsteen - War
Bob Dylan - Blowin' in the wind
Scorpions - Wind of change
Michael Jackson - Earth Song