(Mario Panzeri / Roberto Livraghi / Daniele Pace / Alfonso Alpin)
Cuando me enamoro
Doy toda me vida
A quién se enamora de mi
Y no existe nadie
Que pueda alejarme
De lo que yo siento por ti
Dicen que no saber
Buscarte flores
Que no podré ofrecerte
Ningún regalo
Dicen que yo he sufrido
De mal de amores
Y que mi corazón
No se ha curado
La mia ragazza sa che non è vero
La mia ragazza sa che quando
Quando m'innamoro
Io do tutto il bene
A chi è immamorato di me
E non c'è nessuno
Che mi può cambiare
Che mi può staccare da lei
Cuando me enamoro
Doy toda me vida
A quién se enamora de mi
Y no existe nadie
Que pueda alejarme
De lo que yo siento por ti
A chi mi dice vivi
Un altro giorno
Todos comprenderán
Que cuando
Cuando me enamoro
Doy toda me vida
A quién se enamora de mi
E non c'è nessuno
Che mi può cambiare
Che mi può staccare da lei
Quando m'innamoro
Io do tutto il bene
A chi è immamorato di me
Y no existe nadie
Que pueda alejarme
De lo que yo siento por ti
English translation:
When I'm In Love
When I fall in love
I give my whole life
To the one who falls in love with me
And there's no one
who with the power to dispel
what I feel for you
They say that I won't know
To look for flowers for you
That I won't be able to offer
Any gift
They say that I have suffered
Of bad loves
And that my heart
has not healed yet
My girlfriend knows that it's not true
My girlfriend knows that when -
When I'm in love
I give everything good
To the one who's in love with me
And there's no one
Who can change me
Who can take me from her
When I fall in love
I give my whole life
To the one who falls in love with me
And there's no one
who with the power to dispel
what I feel for you
To the one who says live
another day
Everybody will understand
That when
When I fall in love
I give my whole life
To the one who falls in love with me
And there's no one
Who can change me
Who can take me from her
When I'm in love
I give everything good
To the one who's in love with me
And there's no one
who with the power to dispel
what I feel for you
Andrea Bocelli (Lajatico, 22 settembre 1958) è un tenore italiano di fama internazionale. Considerato uno dei più grandi tenori contemporanei, insieme a Placido Domingo, Luciano Pavarotti e José Carreras, ha saputo conquistare il pubblico sia nel campo dell'opera classica che in quello del crossover. Bocelli ha studiato legge all'Università di Pisa, ma la sua passione per la musica lo ha portato a dedicarsi alla carriera musicale. Dopo aver vinto un concorso canoro nel 1994, ha debuttato con successo al Teatro La Fenice di Venezia. Il suo album d'esordio, "Il mare calmo della mia mente", pubblicato nel 1995, è diventato rapidamente un disco di platino in Italia e in Europa. Tra i suoi brani più famosi figurano "Con te partirò" (The Time of My Life), "Vivere", "Besame Mucho" e "Time to Say Goodbye". Bocelli ha collaborato con numerosi artisti internazionali, tra cui Celine Dion, Sarah Brightman e David Foster. La sua musica è stata utilizzata in film, serie TV e spot pubblicitari di grande successo.
Gatto Panceri ha recentemente pubblicato il singolo "Te Voglio", estratto dal nuovo album "Musica Libera" in uscita in autunno. E' stata l'occasione per parlare della sua poetica, delle sue chitarre e della deriva verso cui tende la musica contemporanea.
Matteo Bocelli doveva esibirsi a Marina di Pietrasanta per l'evento "Note d'autore" ma un imprevisto glielo ha impedito. Così, al suo posto, ha cantato suo padre Andrea.
Bocelli le ha "cantate" in Senato, ma stavolta la sua performance avente ad oggetto la pandemia non è stata gradita dal pubblico.
Brutta avventura per Andrea Bocelli che, durante una passeggiata a cavallo nella sua tenuta "Il Poggioncino", in provincia di Pisa, è stato disarcionato dall'animale perdendo i sensi.
L'Università di Macerata, il 29 settembre, ha conferito ad Andrea Bocelli la laurea honoris causa in filologia moderna. Il rettore dell'Ateneo, Luigi Lacchè