Bittida en morgon innan solen upprann
Innan foglarna b rjade sjunga
Bergatroliet friade till fager ungersven
Hon hade en falskeliger tunga
:Herr Mannelig herr Mannelig trolofven i mig
F r det jag bjuder s gerna
I kunnen v l svara endast ja eller nej
Om i viljen eller ej:
Eder vill jag gifva de g ngare tolf
Som g uti rosendelunde
Aldrig har det varit n gon sadel upp dem
Ej heller betsel uti munnen
Eder vill jag gifva de qvarnarna tolf
Som st mellan Till och Tern
Stenarna de ro af r daste gull
Och hjulen silfverbeslagna
Eder vill jag gifva f rgyllande sv rd
Som klingar utaf femton guldringar
Och strida huru I strida vill
Stridplatsen skolen i v l vinna
Eder vill gifva en skjorta s ny
den b sta I lysten att slita
Inte r hon s mnad av n l eller tr
Men virkat av silket det hvita
S dana g fvor toge jag v l emot
Om du vore en kristelig qvinna
Men nu s r du det v rsta bergatroll
Af Neckens och dj vulens st mma
Bergatrollet ut p d rren sprang
Hon rister och j mrar sig sv ra
Hade jag f tt den fager ungersven
S hade jag mistat min pl ga
:Herr Mannelig herr Mannelig trolofven i mig
F r det jag bjuder s gerna
I kunnen v l svara endast ja eller nej
Om i viljen eller nej:
[Herr Mannelig ( bersetzung)]
Einmal fr h morgens vor Sonnenaufgang
Bevor der V gel Lied erklang
Machte die Bergtrollin dem Ritter einen Antrag
Sie sprach mit gespaltener Zunge
Ritter Mannelig, Ritter Mannelig
Bitte heirate mich
Denn ich kann dir alles geben
Deine Antwort kann nur ja sein oder nein
Wenn du es so willst
Ich werde dir zw lf feine Stuten schenken
Die im schattigen Hain grasen
Noch nie haben sie einen Sattel gesp rt
Noch nie einen Z gel
Ich werde dir zw lf M hlen schenken
Gelegen zwischen Till und Tern
Die M hlsteine sind vom besten roten Glanz
Und die R der sind aus Silber
Ich werde dir ein goldenes Schwert schenken
Das mit f nfzehn Goldringen klingt
Und im Kampfe zuschl gt wie du willst
Auf dem Schlachtfeld wirst du siegreich sein
Ich will dir ein Hemd schenken, so neu
Das sch nste das du je gesehn
Nicht gen ht mit Nadel und Faden
Aus der feinsten wei en Seide geh kelt
Geschenke wie diese w rde ich gern annehmen
Wenn du eine christliche Frau w rst
Aber du bist ein b ser Bergtroll
Aus dem Geschlecht der Wassertrolle und des Teufels
Die Bergtrollin rannte zur T r hinaus
Sie klagte und weinte laut
H tt ich den sch nen Herrn bekommen
W r ich von meiner Qual erl st
Ritter Mannelig, Ritter Mannelig
Bitte heirate mich
Denn ich kann dir alles geben
Deine Antwort kann nur ja sein oder nein
Wenn du es so willst
[Herr Mannelig (Extremo Fassung)]
Bittida en morgon innan solen upprann
Innan foglarna b rjade sjunga
Bergatroliet friade till fager ungersven
Hon hade en falskeliger tunga
:Herr Mannelig herr Mannelig trolofven i mig
F r det jag bjuder s gerna
I kunnen v l svara endast ja eller nej
Om i viljen eller ej:
Eder vill jag gifva de g ngare tolf
Som g uti rosendelunde
Aldrig har det varit n gon sadel upp dem
Ej heller betsel uti munnen
S dana g fvor toge jag v l emot
Om du vore en kristelig qvinna
Men nu s r du det v rsta bergatroll
Af Neckens och dj vulens st mma
Bergatrollet ut p d rren sprang
Hon rister och j mrar sig sv ra
Hade jag f tt den fager ungersven
S hade jag mistat min pl ga
:Herr Mannelig herr Mannelig trolofven i mig
F r det jag bjuder s gerna
I kunnen v l svara endast ja eller nej
Om i viljen eller nej:
"In Extremo" (Latin: "At the Edge") is a German Medieval metal band originating from Berlin. The band's musical style combines metal with medieval traditional songs, blending the sound of the standard rock/metal instruments with historical instruments (such as the bagpipes, harp, hurdy-gurdy and shawm). Versions of well-known traditional/medieval ballads make up the main part of their repertoire, but the band has written an increasing share of original material in recent years. Their own material is written in German, whilst the traditional songs are in a variety of languages, including Gaelic, Spanish, English, Norwegian, Swedish, Icelandic, French, Estonian, Hebrew, Latin, Occitan, Old High German.
Pesante, grossa, costosa e ci vuole un bel pò per accordarla. Ma fighissima e forse anche piuttosto utile: è la chitarra elettrica a doppio manico.
Le canzoni che parlano del gioco Ogni canzone ha il suo tema da cui si crea un intero contenuto, una storia tutta da scoprire e da cantare/ballare. L'amore, naturalmente, è quasi sempre il focus ricorrente da cui partire. Ma una canzone può essere anche molto altro. Il gioco è una valida alternativa da questo punto di vista e non mancano testi anche piuttosto celebri ad animare la scena mondiale.
La tocca piano Angus Young, chitarrista degli AC/DC, per dire che forse (anzi senza forse), Eric Clapton è considerato più di quel che è.
Un cimelio incredibile della storia del punk sta per essere battuto all'asta. Lo pagherete caro ma vi piacerà.
Vendere foto dei piedi sminuisce l'artista? Lily Allen e le critiche per le sue doppie entrate.
Il cambiamento dei concorrenti del talent "Amici" è sempre più netto: da "Saranno Famosi" a "Già Famosi" o "Già Quasi Famosi".
E' possibile suonare nella banda della polizia di Stato ed essere pagati in nero per ben 14 anni? La storia dell'arpista romana Ornella Bartolozzi arriva al TAR del Lazio.
Gino Paoli si esprime sulla sua attuale voglia di interfacciarsi coi propri simili, dando voce a quella latente misantropia che fa parte di ognuno di noi.
Nell'edizione 2024 di X Factor, ieri sera è andata in onda la seconda puntata dei Bootcamp. La fase delle "sedie" ha mostrato come ci sia una concorrente al di sopra di tutti gli altri: Mimì Caruso.
Calzini sporchi sugli spettatori, che se li contendono. E' successo davvero.
Un post su un nuovo progetto scatena l'amore dei suoi fan, antidoto vero per combattere l'acufene che lo ha condotto sulla soglia del ritiro.
"Quando compirò 33 anni mi ritirerò. È il momento in cui un uomo deve dedicarsi ad altre cose. Non voglio fare la rockstar per tutta la vita".
I Pink Floyd hanno ceduto musica e diritti di immagine a Sony Music per 400 milioni di dollari.
Domani sera 26 settembre, ore 22:45, Rai5 ha in programmazione qualcosa che potrebbe piacere davvero: "Bono: in attesa di un salvatore".
Puff Daddy, dallo scorso 17 settembre, si trova recluso nel carcere di Brooklyn, con l'accusa di violenza sessuale plurima. Lo streaming aumenta, ma lui rischia il fine pena mai.
Cesare Cremonini è pronto a lanciare il suo nuovo progetto musicale, che sarà presentato live nel 2025 con un tour negli stadi.
I Cure sono pronti a pubblicare il nuovo album "Songs Of A Last World". La data di uscita dovrebbe essere l'1 novembre.
Una signora sale sul palco dei La Sad e li contesta pesantemente fino all'intervento del famoso Ivano, lo steward simbolo di una certa disapprovazione verso la musica "giovane".
A Detroit, durante il concerto dei Green Day del 4 settembre, un drone non autorizzato si è avvicinato al palco.
I Link Park ripartono da una nuova cantante, a 7 anni dalla morte di Chester Bennington.
La musica non ha confini, ma ci sono luoghi in cui è difficile trovarla, forse anche immaginarla. Proprio per questo risulta ancora più bella quando è associata a contesti non convenzionali, ma di grande suggestione. E' il caso del festival "I Suoni delle Dolomiti".
Il ritorno sulle scene di Gerardina Trovato passa da uno sfogo in cui non nasconde le sue difficoltà, ma allo stesso tempo dimostra un rinnovato senso di speranza.
Nella meravigliosa cornice del teatro dei Ruderi di Cirella, ieri sera si è esibita Emma Marrone con la sua consueta esplosiva energia. La struttura ha contenuto a fatica i circa 4.000 fan accorsi a vedere l'artista pugliese.
I Pixies tornano a 2 anni di distanza dall'ultimo album "Doggerel" con quel rock alternativo e molto personale che è capace di proiettare l'ascoltatore in avanti, in futuri distopici, così come rimandare all'indietro con una poetica di secoli lontani.