Adele

Testo Rolling in the deep übersetzung Adele

 POP
 1.790

Vota questo testo:
Voto degli utenti: 0.0/10 - Voti totali: 0

Rolling in the deep übersetzung


Da ist ein Feuer, das in meinem Herzen zu brennen beginnt
Es bringt das Fass zum Überlaufen und mich aus der Dunkelheit
Endlich seh' ich dich glasklar
Nur zu, verrate mich und ich werde deine Karten aufdecken
Du wirst sehen wie ich dich verlasse und dabei jeden Teil von dir mit mir nehme
Unterschätze nicht die Dinge, die ich tun werde

Da ist ein Feuer, das in meinem Herzen zu brennen beginnt
Es bringt das Fass zum Überlaufen und mich aus der Dunkelheit

Die Narben deiner Liebe erinnern mich an uns
Sie lassen mich nicht aufhören zu denken, dass wir nahezu alles hatten
Die Narben deiner Liebe, sie rauben mir den Atem
Ich werd' das Gefühl nicht los, dass wir alles hätten haben können,
wenn wir das Verborgene bewahrt hätten
(Tränen werden fließen, fließen im Verborgenen)
Du hieltst mein Herz in deiner Hand
(Du wirst dir wünschen, mich nie getroffen zu haben)
und hast es zum Takt meines Herzschlags verspielt

Mein Lieber, ich habe keine Geschichten, die ich dir auftischen könnte,
aber ich habe eine von dir gehört
Und ich werde deine Gehirnwindungen zum Kochen bringen
Denk' an mich in den Tiefen deiner Verzweiflung,
während du dir dort ein zu Hause schaffst
Da meins sicher nicht geteilt wird

Die Narben deiner Liebe erinnern mich an uns
Sie lassen mich nicht aufhören zu denken, dass wir nahezu alles hatten.
Die Narben deiner Liebe, sie rauben mir den Atem
Ich werd' das Gefühl nicht los, dass wir alles hätten haben können,
wenn wir das Verborgene bewahrt hätten
(Tränen werden fließen, fließen im Verborgenen)
Du hieltst mein Herz in deiner Hand
(Du wirst dir wünschen, mich nie getroffen zu haben)
und hast es zum Takt meines Herzschlags verspielt.

Wirf deine Seele in jede offene Tür
Sei dankbar für das was du hast, um zu finden wonach du suchst
Mach' meinen Kummer zu deinem Schatz
Du zahlst es mir mit gleicher Münze heim und erntest lediglich was du gesät hast.

(Du wirst dir wünschen, mich nie getroffen zu haben)
Wir hätten alles haben können
(Tränen werden fließen, fließen im Verborgenen)
Wir hätten alles haben können
(Du wirst dir wünschen, mich nie getroffen zu haben)
alles, alles, alles
(Tränen werden fließen, fließen im Verborgenen)

Wir hätten alles haben können,
(Du wirst dir wünschen, mich nie getroffen zu haben)
wenn wir das Verborgene bewahrt hätten.
(Tränen werden fließen, fließen im Verborgenen)
Du hieltst mein Herz in deiner Hand
(Du wirst dir wünschen, mich nie getroffen zu haben)
und hast es zum Takt meines Herzschlags verspielt.
(Tränen werden fließen, fließen im Verborgenen)

Du hättest alles haben können
(Du wirst dir wünschen, mich nie getroffen zu haben)
wenn du das Verborgene bewahrt hättest.
(Tränen werden fließen, fließen im Verborgenen)
Du hieltst mein Herz in deiner Hand
(Du wirst dir wünschen, mich nie getroffen zu haben )

Aber du hast es verspielt,
verspielt, verspielt verspielt
zum Takt meines Herzschlags.

Grazie perchè correggi questo testo
 

Lascia un commento alla canzone

Biografia

Adele (nome completo Adele Laurie Blue Adkins) è una cantautrice britannica nata a Londra il 5 maggio 1988. Ha raggiunto la fama mondiale nel 2008 con il singolo *Chasing Pavements*, estratto dall'album di debutto *19*. Il suo secondo album, *21* (2011), ha consacrato Adele come una delle artiste più influenti del decennio, grazie a successi planetari come *Rolling in the Deep*, *Someone Like You* e *Set Fire to the Rain*. La sua musica è caratterizzata da un potente vocalità blues-soul e testi introspettivi che esplorano temi di amore, perdita e crescita personale. Nel 2015 ha pubblicato il terzo album *25*, seguito da *30* nel 2021. Adele ha vinto numerosi premi Grammy Awards, BRIT Awards e Golden Globe, consolidando la sua posizione tra le artiste più ammirate a livello internazionale.

Artisti correlati

Adele - Le ultime news

Cardi B: microfono scagliato contro i fan e non solo

31/07/2023

Cresce la tensione tra pubblico e artisti. Cardi B, durante un concerto, si abbandona ad un gesto di stizza piuttosto evidente.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Adele: il lato positivo del divorzio

20/10/2021

Adele ha lanciato il nuovo singolo "Easy On Me", che riguarda la fine del rapporto col marito. A 5 giorni dalla sua uscita, è già un successo mondiale.

NUOVE USCITE MUSICALI

Grammy Awards 2017: Adele spezza la statuetta vinta per darne metà a Beyoncè

16/02/2017

Con gli occhi lucidi e la voce spezzata da un sentimento sincero, la cantante londinese ha dichiarato di non poter accettare quel riconoscimento perché, a suo dire, a meritarlo è stata la sua collega: "Non posso accettare questo premio.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Adele: spunta il vero padre, è un cantante folk turco

25/01/2017

Si chiama Mehmet Asar, è turco, ha 52 anni e fa il cantante folk. E' questo l'identikit del padre di Adele o almeno di quello che si è dichiarato essere tale negli ultimi giorni.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Adele, un'artista davvero d'oro.

25/05/2016

Circola con insistenza la voce che Adele, la notissima cantante inglese stia per firmare un contratto record con una major giapponese, novanta milioni di sterline, quasi centocinquanta milioni di euro, per lasciare la sua attuale casa discografica XL recordings.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Adele - Vi presento Larry

30/03/2016

Durante un suo concerto Adele rivela che durante la sua gravidanza le sia spuntata della peluria sul viso. Sì, avete letto bene.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Adele rifiuta la partecipazione agli Oscar

26/01/2016

Recentissima è la notizia di Adele che ha rifiutato di partecipare alla prestigiosa sera degli Academy Awards che si terrà il 28 febbraio al Dolby Theatre di Los Angeles.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Adele tour 2016: l'Arena si riempie di magia.

27/11/2015

La cantante ha annunciato le date del suo "Adele Live 2016" tour e c'è anche l'Italia. Il 28 e 29 maggio Adele si esibirà live all'Arena di Verona. La cantante ha annunciato le tappe con un video caricato su Facebook.

CONCERTI ED EVENTI

News dal mondo della musica

Perché alcune canzoni diventano virali senza passare dalla radio

02/06/2026

La radio è morta? No. Ma non è più il cancello d'ingresso. Negli ultimi anni qualcosa è cambiato ? radicalmente. Canzoni sconosciute esplodono in pochi giorni. Artisti senza contratto discografico raccolgono milioni di stream. E le radio? Arrivano dopo, non prima. Il pubblico ha preso il controllo. Il potere dei video brevi: 15 secondi che cambiano tutto TikTok ha trasformato le regole del gioco musicale. Una melodia che dura meno di venti secondi può diventare il suono di un'intera estate. Nel 2023, oltre il 70% delle canzoni entrate nella Billboard Hot 100 aveva avuto un'origine virale su piattaforme social prima di ricevere attenzione radiofonica.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Lolita: 40 anni fa l'omicidio della cantante avvolto nel mistero

28/04/2026

Il 28 aprile 1986 la cantante Graziella Franchini, in arte Lolita, veniva ritrovata esanime e sfigurata nella camera del residence di Lamezia Terme in cui viveva ormai da un pò di tempo. L'omicidio è rimasto privo di colpevoli.

GOSSIP E CURIOSITÀ

"Per Sempre Si" cantata in tutto il mondo: ci provano anche i Blue con un video virale

16/03/2026

Da qualche parte nel mondo i Blue si sono riuniti davanti a uno schermo per vedere l'esibizione di Sal Da Vinci che canta "Per Sempre Si".

GOSSIP E CURIOSITÀ

Festival di Sanremo 2026: le cover sono belle


Le cover sono belle. E questo è quanto.

CONCERTI ED EVENTI

Dargen D'Amico ubriaca il Codacons con l'Aperol

27/02/2026

Il Codacons ha accusato Dargen D'Amico di fare pubblicità occulta al marchio dell'Aperol per via di un fiore arancione esibito durante la sua performance al festival di Sanremo 2026.

GOSSIP E CURIOSITÀ

William Shatner: a 94 anni il "Capitano Kirk" annuncia la svolta metal


A 94 anni suonati, il leggendario "Capitano Kirk" William Shatner o, per gli appassionati dei telefilm anni '80, il sergente T.J. Hooker, ha ancora dei progetti da realizzare. Tra essi un album metal di cover e inediti con la collaborazione di grandi firme del settore.

NUOVE USCITE MUSICALI

L'inno di Mameli non perdona: dalla Pausini ad Al Bano a Sergio Sylvestre

10/02/2026

L'inno di Mameli cantato da Laura Pausini in occasione dei Giochi Olimpici Invernali non smette di far discutere. Non è un caso isolato.

CONCERTI ED EVENTI

Iron Maiden: il docufilm su Paul Di'Anno in uscita per l'estate 2026

03/02/2026

E' prevista per la prossima estate l'uscita del docufilm "Iron Maiden's Lost Singer", che riguarda Paul Di'Anno, cantante degli Iron Maiden dal 1978 al 1981, che è venuto a mancare a fine 2024.

CONCERTI ED EVENTI

Gli Statuto ristampano "Tempi Moderni" e "RiSKAtto" e poi parte il tour

14/01/2026

La storica band mod torinese Statuto ristampa due classici della propria discografia, a partire da venerdì 13 febbraio saranno infatti disponibili per Sony Music gli album "Tempi Moderni" del 1997 e "Riskatto" del 1999. Il primo pubblicato originariamente nel 1997 torna oggi in versione doppio vinile 180 grammi e CD. "Tempi Moderni" contiene 12 canzoni in puro stile "brit e power pop" con ricchi arrangiamenti chitarristici e orchestrali, ammiccanti alle migliori produzioni di

CONCERTI ED EVENTI

Sondaggio

Le canzoni sulla "Pace" - STOP WAR - Quale la tua preferita?

 
Risultati sondaggio
Plastic Ono Band - Give peace a chance
John Lennon - Imagine
Black Eyed Peas - Where is the love
Passengers - Miss Sarajevo
U2 - Peace on Earth
Bruce Springsteen - War
Bob Dylan - Blowin' in the wind
Scorpions - Wind of change
Michael Jackson - Earth Song