Aah !couplet 1 (mister you) :
khoya zayed fi baris, n'hèb n'arjaa l'casa
l'bouliss habou i saydouni kima chi houta fi l'marsa
rabtoni, wa khdemt barcha
lyoum endouwar din m'houm kima messi fe l'barça (j'vais rendre fou leur mere les... comme messi au barça)
hougatagaaa, esmi younès ka'aed cheyekh khouk wallah m3a balti fi tounès
li hèb l'flouss, li hèb l'porshe cayenne
li 3anek ou i bouss ou i tzawej bi l'hkayet
armé d'une pelle, j'enterre l'histoire
fils d'immigré c'est l'comble i m'interdit d'quitter l'territoire.
l'etat c'est des batards mais j'vais pas trop les insultés, parce que ces enfants de shméta vont m'dire que moi j'aime trop la cité.
les jeunes de cité à foutre le feu et à tout niquer,
oè oè darwa c'est bizarre comment la vie elle est compliquée.
regarde balti veut venir en france, moi j'veux m'barrer au bled.
c'est vrai qu'de loin ya une belle vie, mais d'près ya trop de barreaux aux fenêtres.
c'est la merde zèèh et on s'y habitue,
ton frère i t'vole et ton shab i t'tue.
c'est un truc de fou khoya la vie fi bled l'gwer,
l'maghreb, dzaïr, tounès, she3lat w hya hourra
refrain :
no no no no no no no ici ou la-bas balti yougatagaa
c'est d'la hwaa oè darwa
no no no no no no no ici ou la-bas de tunis à casa
brr-brr-braaaaah !
no no no no no no no ici ou la-bas balti yougataga
oè oè der-der oè oè daaarwa
no no no no no no no ici ou la bas de tunis à casa brr-brr-braaaaah !
couplet 2 (balti) :
n'hèb nemchi l'baris, n'3abi l'valise, tounès fi crise ti wini é devise
c'est la justice, echaab katlou l'bouliss hkomtou alina bel é3dem qbel ma tohekmou l'raïss
weld bledi soufri ya chabab wala zoufri
l'mtalab wa l'ham i weli i sraq l'bled m'couvri
ou ma khdaw l'hassana, wahna khdhina banana, l'tounsi ba3d l'thawra wala kima l'bana-bana
ti chey matbadel houni, ti hét a3tini l'money
elzine w layla 3amlou fi l'bled ki clayt et boni
houma sarqou bonouk, wa ma hassalna walou
ya houkouma ba3d l'thawra zawéli tehchalou
ti hét a3tini l'visa wala nahrag kil bouaazizi
houma mchaw l'ibiza wa hna mchina ...
ahna n3oumou fi l'ghram houma i 3oumou fi seychelles
tounès walet (??) ya houkouma c'est l'échec
tounès fi l'merda hachèèk
il faut briser l'échec
lazem harba men l'bled qbel ma i zid yetahcheh
direction l'bariiis khali n'gata3 gata3 men sidi hsine l'belleville
balti yougatagaaa
refrain (x1)
no no no no no no no ici ou la-bas balti yougatagaa
c'est d'la hwaa oè darwa
no no no no no no no ici ou la-bas de tunis à casa
brr-brr-braaaaah !
no no no no no no no ici ou la-bas balti yougataga
oè oè der-der oè oè daaarwa
no no no no no no no ici ou la bas de tunis à casa brr-brr-braaaaah !
couplet 3 :
(balti)
hreb l'boulissi,
bye bye la tunisie
direction men sidi hssin, baris wa l'tennessee
(mister you)
darrwa on a trop de souci et s'qu'on veut c'est s'barrer d'ici
h24 dans la té-ci
mahleha la piscine
(balti)
men tounès l'darbeida khoya
nass mrida
n'heb n'qadem 3arida
l'raïss i chem fi l'beida
(mister you)
fi fransa shab l'etat i chedouk, i quejouk wa m'ba3d i kemlouk bi l'bereta
(balti)
a3tini whisky glaçon
hakmouna des francs-maçons
choufoulna kedhba fi avril si aura du poissons
(mister you)
daarwa ne baissez pas l'son et ne baissez pas vos caleçons
on va tous les baiser et c'est laissez passez mauvais garçooon !
(balti)
ya sebsi baisse tes lunettes
ma t'bedel chey fi l'bled
allah yarham li mate bidoun essence allumettes
(mister you)
bidoun essence allumettes allah yarham li mate
khoya ici ou la-bas partout c'est la merde
refrain (x1)
no no no no no no no ici ou la-bas balti yougatagaa
c'est d'la hwaa oè darwa
no no no no no no no ici ou la-bas de tunis à casa
brr-brr-braaaaah !
no no no no no no no ici ou la-bas balti yougataga
oè oè der-der oè oè daaarwa
no no no no no no no ici ou la bas de tunis à casa brr-brr-braaaaah !
Tony Effe doveva esibirsi al Circo Massimo per il concerto di capodanno, ma è stato silurato sulla linea del traguardo, quando il Comune di Roma si è reso conto che la sua presenza all'evento avrebbe scatenato l'inferno.
Irene Grandi ha raccontato alcuni retroscena del festival di Sanremo, soprattutto per quanto riguarda il giro di denaro che c'è dietro, con alcuni risvolti sorprendenti.
Anastacia torna in Italia nel mese di marzo 2025 con 4 date imperdibili.
Sarà un Capodanno 2024 fragole, panna e champagne quello della città di Cosenza perché l'amministrazione comunale ha scelto Achille Lauro per il concertone con cui brindare all'anno nuovo.
Sono ben 30 i cantanti della sezione "Big" annunciati dal direttore artistico Carlo Conti per il festival di Sanremo 2025. Vediamoli nel dettaglio.
La musica è passione, dedizione e, in molti casi, una vera professione. Ma come trasformare un sogno in una carriera concreta? Trovare la propria strada musicale. Ogni musicista ha un percorso unico. Per iniziare, è importante riflettere sul proprio talento, sullo stile musicale che appassiona e sugli strumenti che si desidera suonare
E' uscito il 20 novembre per Il Castello Editore "Dave Gahan ? Depeche Mode e oltre?", il libro sulla vita del frontman dei Depeche Mode.
Pesante, grossa, costosa e ci vuole un bel pò per accordarla. Ma fighissima e forse anche piuttosto utile: è la chitarra elettrica a doppio manico.
Le canzoni che parlano del gioco Ogni canzone ha il suo tema da cui si crea un intero contenuto, una storia tutta da scoprire e da cantare/ballare. L'amore, naturalmente, è quasi sempre il focus ricorrente da cui partire. Ma una canzone può essere anche molto altro. Il gioco è una valida alternativa da questo punto di vista e non mancano testi anche piuttosto celebri ad animare la scena mondiale.
La tocca piano Angus Young, chitarrista degli AC/DC, per dire che forse (anzi senza forse), Eric Clapton è considerato più di quel che è.
Un cimelio incredibile della storia del punk sta per essere battuto all'asta. Lo pagherete caro ma vi piacerà.
Vendere foto dei piedi sminuisce l'artista? Lily Allen e le critiche per le sue doppie entrate.
Il cambiamento dei concorrenti del talent "Amici" è sempre più netto: da "Saranno Famosi" a "Già Famosi" o "Già Quasi Famosi".
E' possibile suonare nella banda della polizia di Stato ed essere pagati in nero per ben 14 anni? La storia dell'arpista romana Ornella Bartolozzi arriva al TAR del Lazio.
Gino Paoli si esprime sulla sua attuale voglia di interfacciarsi coi propri simili, dando voce a quella latente misantropia che fa parte di ognuno di noi.
Nell'edizione 2024 di X Factor, ieri sera è andata in onda la seconda puntata dei Bootcamp. La fase delle "sedie" ha mostrato come ci sia una concorrente al di sopra di tutti gli altri: Mimì Caruso.
Calzini sporchi sugli spettatori, che se li contendono. E' successo davvero.
Un post su un nuovo progetto scatena l'amore dei suoi fan, antidoto vero per combattere l'acufene che lo ha condotto sulla soglia del ritiro.
"Quando compirò 33 anni mi ritirerò. È il momento in cui un uomo deve dedicarsi ad altre cose. Non voglio fare la rockstar per tutta la vita".
I Pink Floyd hanno ceduto musica e diritti di immagine a Sony Music per 400 milioni di dollari.
Domani sera 26 settembre, ore 22:45, Rai5 ha in programmazione qualcosa che potrebbe piacere davvero: "Bono: in attesa di un salvatore".
Puff Daddy, dallo scorso 17 settembre, si trova recluso nel carcere di Brooklyn, con l'accusa di violenza sessuale plurima. Lo streaming aumenta, ma lui rischia il fine pena mai.
Cesare Cremonini è pronto a lanciare il suo nuovo progetto musicale, che sarà presentato live nel 2025 con un tour negli stadi.
I Cure sono pronti a pubblicare il nuovo album "Songs Of A Last World". La data di uscita dovrebbe essere l'1 novembre.