Hunvreoù bevañ cool, hunvreoù vuhez sioul 'vit bloavezhioù 'tont
Aet kuit ar c'houmoul louet douzh oabl an Douar-man
Hunvreoù bevañ cool, hunvreoù vuhez sioul 'vit kantvejoù 'tont
Aet pell harnev ha kurun daoulagad tud ar bed-man
Hunvreoù bevañ cool, hunvreoù vuhez sioul
Muioc'h doujañs ha fiziañs, distanet etrezomp
Pa 'vez hunvreet kreñv a-walc'h ha hir,
A-wechoù dont a ra da wir a-benn ar fin
En drede milved ar spi 'vit an denelezh,
En drede milved goanag 'vit ar vug(w)ale
Hunvreet 'm eus ur wech, pa oan bihan, 'vefen war vrasañ leurenn 'vez
Gant ul laz-seniñ o c'hoariñ or sonerezh mod-nevez
Hunvreet 'm eus ur wech un de ma c'henvroiz a vefe distro
D'o zraoù, d'o muzik, d'o yezh ha d'o c'harantez-vro
Hunvreoù bevañ cool, hunvreoù 'vuhez sioul 'vit bloavezhioù 'tont
Stert eo d'ar spered chom dispi 'vo tu un en gompren
Hunvreoù bout cool, hunvreoù 'vuhez sioul 'vit kantvejoù 'tont
Diaes eo d'ar galon chom dispi e dazont mabden
Rêves de vie cool, rêves de vie calme pour les années, qui viennent
Loin de nous la grisaille et les angoisses
Rêves de vie cool pour les siècles prochains,
Dans nos yeux partis, l'orage, le tonnerre
Un peu plus de respect, un peu plus de confiance, entre nous l'apaisement
Quand on rêve à fond, ils se réalisent parfois
Au troisième millénaire, l'humanité espère,
Au troisième millénaire, l'espoir pour les enfants
J'ai rêvé quand j'étais petit que je serais un jour sur la plus grande scène
Je jouerais avec un orchestre une musique nouvelle
J'ai rêvé que les Bretons reviendraient un jour
A leurs affaires, à leur musique, à leur langue, qu'ils aimeraient leur pays
Rêves de vie...
Il est trop dur pour l'esprit de ne pas croire
qu'on pourra un jour se comprendre
Il est trop dur pour le coeur, de désespérer en l'avenir de l'humain
Dreams of easy living, for the coming years
Gone are gray thoughts and thunder from human eyes
Just a little more respect, just a little more confidence and peace
Sometimes dreams come true
Third milllenium, mankind is hopeful,
Hopes for kids
As a kid, I dreamt I could one day be in a great concert hall
Playing a new music with an orchestra
I dreamt that the Bretons would come back
To themselves, their music, their language, that they would truly love their country
lt's too hard for the mind
Not to believe in future undemtanding
It's too hard for the heart
To despair of the future of mankind
La finale di coppa Italia di ieri sera tra Atalanta e Juventus si è aperta, come di consueto, con l'inno di Mameli. L'esecuzione è stata affidata ad Al Bano, che ha deciso di cantare "a cappella", andando in difficoltà.
Il rapporto del re con il cibo, da un certo punto della sua vita in poi, è diventato complicato. Elvis mangiava molto ma, quel che è peggio, mangiava male. Tra ossessioni per alcuni ingredienti e creazioni di panini ipercalorici.
Secondo nuovi studi condotti da un team americano/australiano, la maggior parte dei problemi di salute di Ludwig Van Beethoven sarebbero da ricondurre al piombo, trovato in quantità elevate nei suoi capelli.
I The Kolors vivono un periodo molto intenso, tra impegni lavorativi e qualche piccola disavventura personale.
Madonna si è esibita sulla spiaggia di Copacabana a Rio de Janeiro davanti a 1 milione abbondante di persone per l'ultima tappa del suo "Celebration Tour".
Raf ha reso noto che l'8 novembre 2024, al forum di Assago, ci sarà un concerto per celebrare i 40 anni di "Self Control" e i 40 anni di carriera.
Il teatro dei Ruderi di Cirella si prepara a regalare un'estate 2024 ricchissima di appuntamenti con nomi di primo piano del panorama italiano e internazionale di musica, cinema e teatro.
Ospite del programma Jennifer Hudson Show, Cher ha parlato della sua attuale vita sentimentale, che la vede legata ad un uomo di 40 anni più giovane.
Il concertone del I maggio c'è stato e ci sarà anche in futuro, ma non si può dire che questa edizione sia filata liscia come l'olio.
Bruce Dickinson, durante un recente live in Brasile, è sbottato contro il pubblico che stava fumando così tanto da rendere l'aria irrespirabile, complicando non poco la sua esibizione.
Il concertone del I maggio 2024 è alle porte. La manifestazione è promossa da Cgil, Cisl e Uil e organizzata da iCompany.
Elodie e Milo Manara si sono incontrati sul palco del Comicon, il festival del fumetto e dell'intrattenimento che prende vita a Napoli ogni primavera ormai da 25 anni.
Esce oggi 26 aprile 2024 il nuovo disco di St. Vincent dal titolo "All Born Screaming". Per l'artista americana è l'ottavo lavoro in studio della sua ventennale carriera.
Nuovo sodalizio artistico tra Billie Joe e Nikki Sixx? Segnali dai social.
Simone Cristicchi ha realizzato un quadro sonoro per il museo archeologico nazionale MArTA di Taranto.
Giorgio Moroder, leggendario produttore e compositore altoatesino, riceverà il David alla carriera nella prossima edizione del David di Donatello di venerdì 3 maggio.
E' in cantiere il biopic su Frank Sinatra, interpretato da Leonardo Di Caprio per la regia di Martin Scorsese.
Liberato, il cantante forse napoletano che ha scelto l'anonimato, sbarca al cinema con la pellicola "Il segreto di Liberato", in uscita il prossimo 9 maggio.
Il 16 aprile Ultimo ha annunciato il suo nuovo racconto dal titolo "Altrove". 8 inediti, già disponibili in pre order, in uscita il 17 maggio.
Presenti domenica scorsa sullo stesso palcoscenico, una loro foto insieme ha scatenato la curiosità dei fan.
Simba La Rue, lo scorso 11 aprile, ha ricevuto la revoca degli arresti domiciliari per aver violato alcune condizioni stabilite dal tribunale. Dopo le provocazioni nei confronti dei carabinieri, è scoppiato in lacrime.
Negli ultimi anni il prezzo dei biglietti dei concerti è aumentato sensibilmente. Scopriamo perchè.
In Afghanistan da anni è vietato ogni evento musicale perchè la musica è considerata dal regime un propulsore di ribellione e immoralità.
Si chiama "Hit Me Hard And Soft" il nuovo album in studio di Billie Eilish, in uscita il prossimo 17 maggio.